不鏽鋼材料一般是耐腐蝕性、耐化學品性、耐熱性優良的材料。椿本Chain充分發揮不鏽鋼材料的優點，備齊了以下品種，以食品機械行業為中心，被廣泛應用於各種行業和用途。

*我們也提供塑鋼鏈條，內鏈節採用塑料，外鏈節採用不鏽鋼，免加油、輕、靜音。

不鏽鋼傳動鏈條比鋼鏈更耐腐蝕，但其強度（最大容許張力）小於1/8。對於需要強度與鋼鏈相當且耐腐蝕性優異的應用，通常使用符合NP規格和NEP規格表面塗層鏈條。 （然而，它們的耐腐蝕性不如不鏽鋼傳動鏈條。）
各款產品的特點如下所述。

	鋼	NP	NEP
外觀顏色	深灰	淺銀	淺灰色 (滾輪為深灰色)
強度比	100	85	100
耐腐蝕性	不好好
優點	通用、廉價	外觀美麗 有輕度耐腐蝕性	耐腐蝕，無鉻環保 (符合RoHS標準)
缺點	不適合要求耐腐蝕性的用途	強度低於鋼	對應品種有限
主要用途	一般傳動、懸掛用	重視外觀的辦公機和專用機	戶外使用和港口相關等

※強度比是鋼為100的概略值。

為了抑制鏈條的磨損延伸，延長壽命，潤滑是必不可少的。
但是，由於以下原因，不加油而使用的情況也很多。

1.不喜歡因油飛散而弄臟工件時
2.維持清潔的作業環境
3.局部加油睏難或不可能時 (例如高處等)
4.加油、維護成本高
5.加油費事

解決這些問題的方案是免加油鏈條（免加油鏈），它無需潤滑即可使用較長時間。 免加油鏈條的結構特點是，其軸套內採用燒結油浸軸承，如左圖所示。潤滑是透過將油浸入多孔燒結軸套的孔隙中實現的，從而使免加油即可運行。自1988年問世以來，免加油鏈條已被廣泛應用於許多工業領域，有助於減少維修工作量、改善工作環境並提高生產效率。

免加油鏈條最初推出時僅提供1列。隨後，由於客戶對雙股鏈條的需求量很大，雙股鏈條於2001年被添加到產品目錄中並投入市場銷售。但請注意，其尺寸、傳動能力和最大容許張力與RS滾子鏈條有所不同。

*由於性能問題，免加油鏈條無法製造三排或更多排鏈條。

一般來說，免加油鏈條適用於不願給油或無法給油的應用場合。如果可以定期潤滑RS滾子鏈條使用壽命更長，因此我們建議使用RS滾子鏈條。 （即使是免加油鏈條，適當的潤滑也能進一步延長其使用壽命，如下圖所示。）

〈注油方法〉

·加油迴圈

由於套筒本身就經過油浸處理，因此與RS滾子鏈條等產品相比，首次注油間隔可以更長。 （但是，從第二次注油開始，注油週期與RS滾子鏈條等產品相同。）最佳注油時間是在鏈條開始快速拉伸之前（上圖中的A點）；拉伸開始後注油並不會顯著延長鏈條的使用壽命。當鏈片間出現棕色磨損粉末時，表示套筒已缺油。雖然具體情況會因使用條件而異，但一般來說，應每1至3天注油一次。

·油種

如果是礦物油和合成油就沒問題。我推薦極壓型的液壓油和齒輪油。

·粘度

根據使用條件而不同，一般的標準是ISO VG68~220左右。

<新商品介紹>

我們已經將一種長壽命的免加油鏈條商業化，壽命甚至比免加油鏈條還要長。

在低溫環境下使用鏈條時，例如在冷凍室中，
1. 由於低溫脆性導致衝擊強度降低
2. 潤滑劑凝固
3. 因霜凍或冰凍導致彎曲不良
這會導致以下問題。
我們透過改變通用傳動鏈條和標準免加油鏈條的材料和熱處理工藝，實現了耐寒鏈條和耐寒規格免加油鏈條商業化，使其能夠在低溫下使用。
使用耐寒鏈條之前，應在鏈條內部注入耐寒油或潤滑脂，並定期補充。
耐寒規格免加油鏈條採用特殊含油套筒，免加油即可使用。
通用傳動鏈條和耐寒鏈條在低溫下的最大容許張力如下：

※根據鏈條品種，連結鏈節的安裝方法有所不同。有關詳細信息，請參閱目錄。

在滾子鏈傳動中，潤滑非常重要。
潤滑不完全時，可能會在極短時間內達到使用壽命，可能會導衹意外事故。請特別註意潤滑。
以下為推薦潤滑油的編號。

SAE編號

潤滑形式	AI・AII・B				C
	-10℃～0℃	0℃～40℃	40℃～50℃	50℃～60℃	-10℃～0℃	0℃～40℃	40℃～50℃	50℃～60℃
RS50以下小間距的產品	SAE10W	SAE20	SAE30	SAE40	SAE10W	SAE20	SAE30	SAE40
RS60・80	SAE20	SAE30	SAE40	SAE50
RS100					SAE20	SAE30	SAE40	SAE50
RS120以上的大間距	SAE30	SAE40	SAE50

鏈條磨損發生在銷與套筒之間 (螺距延伸)、套筒與滾子之間、外鏈片與內鏈片之間以及鏈輪與滾子之間。
鏈輪與滾子之間以外的間隙很小，粘度高的潤滑脂無法滲透到必要的部位，潤滑效果幾乎無法發揮。
鏈條請使用ISOVG32~220 (因使用溫度及鏈條尺寸而異) 左右的油。
(關於油種，請參照「Q8.鏈條應該使用什麼樣的潤滑油?」)
另外，加油時請在鏈條的松弛側、外鏈片與內鏈片的間隙、以及套筒與滾子之間進行，使油遍及需要的部位。
使用鏈條吊掛時，鏈輪等無法彎曲的部分，以防銹為目的時，使用潤滑脂也沒有問題。

（1）RS滾子鏈條

當鏈條在鏈輪上彎曲時，銷軸和套筒會相互滑動，逐漸導致銷軸外緣和套筒內緣磨損。這會使鏈條因磨損而伸長。隨著鏈條因磨損而伸長，它會沿著鏈輪齒的齒脊向上滑動，最終導致跳齒，使鏈輪無法嚙合。

[導致跳齒的鏈條伸長極限]
導致鏈條跳齒的伸長極限取決於鏈輪的齒數。理論上，隨著齒數的減少，伸長極限會增大，但實際上這會帶來許多不利影響，例如振動增大和強度降低，因此對於60齒或更少齒數的鏈條，伸長極限設定為1.5%。

（2）免加油鏈條

免加油鏈條和長壽命免加油鏈條的標準壽命約為 0.5%。與RS滾子鏈條不同，這些鏈條免加油，因此當含油燒結套筒中的油耗盡時就需要更換。這種情況通常發生在伸長率約為 0.5% 時。當油耗盡時，鏈片之間會形成紅色磨損粉末，導致彎曲性能下降，因此可以以此作為更換的參考。

[如何計算磨損伸長率]
鏈伸長率 = (判斷尺寸 - 參考長度)/參考長度 × 100%
參考長度 =鏈節距× 鏈節數

鏈條開始運轉後，由於組裝變形和初期磨合，伸長率急劇上升。這叫做初期伸長，之後伸長緩慢進行。初期伸長量通常為0.1%左右，但本公司的鋼制滾子鏈條幾乎都通過提高零件精度和組裝後的預載入，將初期伸長量控制在了0.05%以下。

(1)主要使用案例

鏈條的過度松弛會產生鏈條的振動、噪音，降低鏈條及鏈輪的壽命，產生跳齒，根據情況可能會發展成意想不到的故障。為了避免那個，使用了張緊器。張緊器註意不要繃得過緊，通過適度調整張力，可以長時間保持鏈條的傳動功能。

(2)使用說明

1.一般情況下，請將張緊器放置在鏈條的松弛一側。正反運轉頻繁的情況下，需要在兩側配置。此時會對張緊器產生過負荷作用，請註意。使用本公司的鏈條張緊器時，請與本公司商談。

2.與跨度的中央相比，放置在鏈輪附近時，稍微移動一下就能獲得較大的調整量。一般安裝在小鏈輪附近的鏈條外側。通過這樣做，也可以確保小鏈輪的卷角。

3.使用張緊器按壓時，請註意不要相互接觸鏈條。特別是運轉中，鏈條也會有脈動，所以請留出余地進行調整。

4.張緊器的鏈輪請咬合3顆以上。

5.一般來說，張緊器的鏈輪齒數推薦與小鏈輪齒數相同。

鏈條與鏈輪嚙合時，一定會產生噪音。發生的地方如下。

<發生位置>

1. 鏈條滾子撞擊歯底時所產生的衝擊雜訊。
2. 滾輪與軸套之間存在間隙，滾輪發生彈性振動，產生噪音。
3.外鏈節和內鏈節碰撞的聲音。
4. 鏈輪振動所引起的噪音。
5. 流體（通常是空氣或潤滑油）從各個部件的縫隙中排出時發出的聲音。

<對策>

A.減少碰撞能量。

·降低鏈條速度。

·增大鏈輪齒數。

·採用小尺寸鏈條，減少質量。

B.使碰撞部分具有緩衝效果。

- 潤滑鏈輪齒的歯底以及鏈條各部分的縫隙（鍊板之間、銷軸和套筒之間以及套筒和滾子之間）。

·使用工程塑膠滾子。(傳動能力下降)

- 採用帶彈簧滾子的低噪音傳動鏈條。與RS滾子鏈條（事先給油）相比，噪音水平降低 6 至 8 分貝（基於內部測試）。

不鏽鋼鏈條的最大容許張力約為鋼鏈條的1/8。這是因為容許張力設定方式不同，如下所示。

RS滾子鏈條（鋼製）
RS滾子鏈條的最大容許張力是基於疲勞極限設定的。如果載荷低於此值，即使重複施加載荷，RS滾子鏈條不會因疲勞而斷裂。如果張力在最大容許張力內，除非在特殊環境下使用，否則鏈條會磨損並達到使用壽命終點。此外，RS滾子鏈條部件均經過熱處理。

不鏽鋼傳動鏈條（SS規格）
不鏽鋼傳動鏈條（SS規格）的最大容許張力是根據耐磨性能設定的。 （由於其部件由原材料製成，硬度低於RS滾子鏈條，因此耐磨性成為一個重要問題。）如果張力超過此極限，鏈條會過早磨損和拉伸，並且由於銷軸和襯套之間的黏著磨損，會導致關節僵硬

<鏈條的速度變化>

首先，關於成為旋轉不均原因之一的鏈條的速度變動進行說明。鏈條相對於鏈輪呈多角形嚙合。因此，如下圖所示，在圓的切線位置嚙合時和在絃的位置嚙合時，嚙合的高度 (與鏈輪中心的半徑) 不同。因此，即使驅動鏈輪勻速旋轉，鏈的行進速度也會以半徑比變化。其速度變動率通過下式計算。

速度變動率= (V2-V1) /V2=1-cos (180°/Z) (Z為齒數)

齒數越多，旋轉越順滑，傳動越順暢。敝公司一般推薦齒數在15以上。

<迴轉不均>

由於鏈條的速度變化和鏈輪的性質，從動鏈輪會產生旋轉不均。另外，還會受到鏈輪偏心安裝誤差、鏈條及鏈輪制作誤差的影響。驅動鏈輪齒數越大 (直徑越大)，傳動越平穩，旋轉不均勻性越小。

要使物體沿著直線或旋轉方向運動，通常使用滾輪鍊和齒輪，透過減速機從驅動源（例如馬達）傳遞動力。
採用滾輪鏈的捲繞式傳動需要較大的空間，齒輪需要精密加工，這會增加成本等等。在這種情況下，銷齒輪傳動是理想的選擇。
如圖 1 所示，在銷齒輪傳動中，帶有銷齒輪附件鏈條纏繞在滾筒或工作台的外周形成輪子，並使用具有特殊齒形的鏈輪（銷齒輪鏈輪）代替小齒輪。
對於直線運動，如圖 2 所示，以銷附件鏈條取代齒條沿直線安裝。

根據上表，銷齒傳動最適用於：
〇減速比較大（1:5以上）的工況
〇對旋轉精度要求不高的應用
〇低速運行（鏈速 50m/min 以下）
​

RS滾子鏈條1列

作為標準參考，請參照下表。

免加油鏈條1列

多連輥 (滾子輸送機) 包括單電機驅動和線軸驅動，在此介紹使用鏈條的3種常見驅動方式。
請在了解各自特徵的基礎上，根據用途分開使用。

(1)平行掛式

〇方式
將鏈條纏繞在相鄰的滾子上，從一個軸到相鄰的軸，再到相鄰的軸聯動的方法，是最常用的驅動方法。

〇優點
・鏈條更換容易
・靠近驅動側的磨損伸縮性較大，但可僅更換該部分。

〇缺點
・無法調整因磨損伸縮造成的松弛。如果松弛較大，鏈條就會抖動，作用張力就會增大，有可能滑上鏈輪。→需要張緊器。
・每條鏈條都需要加油。

(2)機架式

〇方式
讓鏈條沿一條直線行駛，將鏈輪嚙合在鏈子上，是一種齒條方式。限定為輕負荷用，是簡單的方式。

〇優點
・曲面鏈條，角部也可使用
・無彎曲部分，鏈條磨損小。

〇缺點
・不適合高速、大負荷。
・滾子容易破裂。
・原則上需要銷齒鏈輪，價格昂貴。

(3)交叉鏈驅動方式

〇方式
在各輥軸上各安裝2個鏈輪，1個固定在軸上，另1個作為帶軸承的惰輪 (空轉)，2條鏈子像肩帶一樣掛在上面。每條鏈都是一種驅動滾動軸的方法。

〇優點
・2條鏈子分擔負荷，鏈子尺寸變小，非常小巧。
・可在1處調整鏈條松弛及加油。
・使用正反轉也沒問題。

〇缺點
・部分鏈條無法替換。
・根據安裝間隔和鏈輪齒數，可能無法獲得足夠的卷繞角度。
・設置寬度變大。

鏈條是廣泛用於各種用途的機械要素，為了確保性能和兼容性，制定了國際標準和各國標準。其中一些將在下面介紹。(截至2007年1月)

椿本Chain的傳動用、搬運用鏈條全部符合RoHS指令。

RoHS指令
為防止有害物質對人和自然環境造成不良影響，歐洲 (EU) 規定禁止在電氣和電子設備中使用特定有害物質。RoHS是「Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment」的縮寫。

如果鏈條由奇數個鏈節組成過渡鏈節（半鏈節）。
過渡鏈節有三種類型：1節距過渡鏈節（OL），由一個連接組成；2節距過渡鏈節（2POL），由多個連接組成；以及4節距過渡鏈節（4POL）。

（1）過渡鏈節（OL）的類型

(2) 2POL、4POL安排時的註意點

全長9個鏈節想要使用2POL時的編組

●例:使用MCJL和2POL全長9L時
本體X5L、MCJLX2個、2POLX1個
鏈節數、端部連接指示:+9L-MCJMCJ2O

全長11個鏈節想要使用4POL時的編組

●例:使用FSJL和4POL全長11L時
本體X5L、FSJLX2個、4POLX1個
鏈節數、端部連接指示:+11L-FSJFSJ4O

除了組裝在主體上進行發貨的情況，在連結鏈節上通常只塗上輕防銹油進行發貨。這是因為客戶在切割時，如果在連結鏈節上塗抹與主體粘度相同的潤滑油，可能會降低可操作性。如果在已出廠的狀態下使用連結鏈節，可能會在早期因供油不足而發生磨損。將配件連桿裝入本體時，請務必在銷軸、套筒上塗抹潤滑油後再裝入本體。對於已經安裝了銷套的2POL,請參考下圖進行加油。

※2POL的加油位置

自1966年以來，用於指示重大輥鏈的鏈尺寸的通用名稱未更改。但是，由於規格、產品陣容的擴大會追加商品名，請確認各商品頁面。

另外，雖然現在的商品和當時的商品形狀相同，但是性能大幅度提高了。當時的設計資料和更換的時候請咨詢本公司。

(1)鏈條脈動的話，由於反作用力，張緊器的桿進出，在與主體之間滑動。因此，會促進桿及本體一側的磨損，請在此期間加油。

(2) 在灰塵和腐蝕性環境中，張緊器的損壞會更嚴重。請避免在那樣的氛圍中使用。

(3) 如垂直驅動時向張緊器施加推力方向的力，或正反運行時施加劇烈的負荷變動時，張緊器可能會明顯損傷，請避免使用。

椿本鏈條張緊器的主體部內置有2根螺旋彈簧，利用該螺旋彈簧的彈性，由安裝在前端部的惰性鏈輪或塑料靴按壓鏈條，調整松弛度的機構。惰輪或塑料靴的位移量與當時作用的壓緊力的關係式如下所示。請作為安裝、調整時的基準。

◆TCS型 (擺動式)

·作用壓緊力F (kN)
・位移量 (擺動角) δ (°)
・重力加速度G=9.80665 (m/s ²)

〇CT-TCS40、CT-TCS50
F= (0.26×δ+0.8) ×G×10^-3
壓緊力範圍:0~0.15 (kN)

〇CT-TCS60、CT-TCS80
F= (0.95×δ+1.5) ×G×10^-3
壓緊力範圍:0~0.39 (kN)

◆ETS型及TA型 (直動式)

·作用壓緊力F (kN)
・位移量 (擺動角) δ (°)
・重力加速度G=9.80665 (m/s ²)

〇CT-ETS40、CT-ETS50、CT-TA40
F= (0.8×δ+8.4) ×G×10^-3
壓緊力範圍:0.10~0.25 (kN)

〇CT-ETS60、CT-ETS80、CT-TA50、CT-TA60
F= (1.36×δ+19.1) ×G×10^-3
壓緊力範圍:0.15~0.39 (kN)

滾子鏈條用加油機 (SFM68)在主體上使用可選的刷子時，如果向上安裝，油不會到達刷子前端。請在低於水平的方向使用。在不使用刷子進行配管的情況下，加油機主體的方向是向下、向上、橫向等，佈局是自由的。但是，配管的長度應小於0.5m,內徑應大於6mm,不得進行路徑分配。

滾子鏈條用加油機 (SFM68)填充的潤滑油符合FDA (美國食品藥品監督管理局) 聯邦規定21CFR178.3570※1、獲得NSF (美國國家公共衞生基金會) H1※2認證，安全性得到確認。在客戶的PL對策和HACCP※3 (HASEP) 係統中為“提高安全性”做贡獻。

〇安全性
植物油基潤滑劑 > 液態石蠟 > 食品加工機械潤滑劑（本公司SFM68與之等效） > 合成油及特殊產品 ≧ 工業潤滑劑

潤滑劑性能（潤滑性、極壓性、耐熱性、抗氧化性、防銹性等）
合成油及特殊產品 > 食品機械潤滑油（本公司SFM68即為此） ≧ 工業潤滑油 > 液態石蠟 > 植物油性潤滑油

※1將偶然接觸食品的潤滑劑定位為“間接食品添加劑”，經過嚴格的安全性試驗，詳細規定了可構成潤滑劑的物質及其允許濃度。

※2使用FDA認可的原材料，作為“可用於有偶發性接觸食品可能性的潤滑部位”而被認定的食品機械用潤滑劑。除了H1之外還有H2,H2被稱為「不會接觸食品，但最好在食品工廠使用的潤滑劑」。換句話說，它不能用於可能接觸食物的地方。

*3 HACCP 是危害分析關鍵控制點的縮寫，是一種安全和衛生管理方法。
<參考資料…埃克森美孚食品機械潤滑油產品目錄及技術資料>

通過滾子鏈條用加油機 (SFM68)的開關即氣體發生器 (幹電池式氣體發生器) 可開啟、關閉。
但是，油到吐出為止有時間延遲，最短也要1天以上，所以不適合頻繁的ON、OFF。如果機器長時間停止，請將其設置為OFF (撥號存儲器“0”) 。

【氣體發生器的使用壽命為自生產日期起三年。如果機器長時間停用，請注意不要超過此使用壽命。詳情請參閱產品目錄和使用說明書。 】

通常情況下，測量鏈條磨損伸長量需要使用遊標卡尺或鋼捲尺來檢查伸長量。對於RS滾子鏈條、BS型滾子鍊鏈板鏈條，我們有一種市售的“鏈條磨損測量尺”，可以輕鬆判斷鏈條是否已達到使用壽命終點。 （但無法直接測量伸長量。）

用於吊掛應用的端部螺栓端部配件，產品目錄中提供 RS40EB 至 RS120EB 的尺寸。如有需要，我們也可以接受其他尺寸的特殊訂單。詳情請與我們聯絡。

只要您有砂輪機、虎鉗和沖子，就可以使用標準工具拆卸鏈條。我們也提供專用的鏈條拆卸工具，這些工具使用起來更方便。更多信息，請訪問傳動鏈條配件頁面。

水平(轉向架牽引、銷齒輪等)或垂直 (懸掛等) 使用時，請使滾子鏈的負荷作用於端螺栓的軸芯上。切勿使用不同方向的端螺栓軸芯和滾子鏈的作用載荷 (如彎曲載荷作用) 或扭轉作用。此外，請參閱產品手冊中的使用說明。

鏈輪安裝品質不僅影響鏈條的平穩傳動和輸送，也決定鏈條和鏈輪的使用壽命。
請參考我們產品目錄中的「鏈輪安裝」部分，調整軸的水平度和平行度，以及一對鏈輪之間的任何錯位。
我們已經將Easy Laser EL-D90-BTA Compact實現商業化，它使用雷射光束可以輕鬆調整鏈輪的中心位置。