技術資料減速機蝸輪減速機處理
本文記載了EWJ、EWJM (R)、EW、EWM (R)、SWJ、SWJM (R)、SW、SWM (R)、TD系列使用的一般事項。
詳情請參閱產品附帶的使用說明書。
7.日常檢查和維護
7-1.日常檢查
請務必按照下表進行日常檢查。如果疏於日常檢查，會成為故障的原因。
| 檢查項目 | 檢查內容 |
|---|---|
| 噪音 | 噪音比平時高嗎?是否有異常噪音? |
| 振動 | 有異常振動嗎?是否有突然的變化? |
| 表面溫度 | 是不是太貴了?它是否也急劇上升? |
| 油位 | 停止時油面是否在規定位置。 |
| 固定螺栓 | 安裝螺栓是否松動? |
| 鏈帶 | 有沒有松動? |
| 潤滑油的汙染程度 | 是否有磨損粉造成的污垢？ |
| 潤滑油泄漏 | 減速機接頭、油封或蓋子處是否有漏油現象？ |
| 壓力通風口 | 排氣孔是否堵塞? |
如果在日常檢查中發現任何異常情況，請按照「故障排除」部分採取必要措施。如果問題仍然存在，請聯絡您購買產品的商店。
7-2.潤滑
TD 減速機和蝸輪驅動出廠時內部密封有特殊的優質潤滑劑，因此您可以立即使用它們。
(1)推薦潤滑油
- 潤滑油對減速機的容量、壽命和效率至關重要。請務必使用我公司指定的潤滑油。 （切勿與其他品牌的潤滑油混合使用。）
EWJ・EWJM (R) ・EW・EWM (R) 系列
SWJ・SWJM (R) ・SW・SWM (R) 系列所有機型 Duffney Alpha Oil TE260 (出光興產制造) TD系列 一級減速型 Duffney Alpha Oil TE260 (出光興產制造) 高減速類型 Duffney Alpha Oil TE380 (出光興產制造) 註：有關 TERUS 系列產品，請參閱產品隨附的使用說明書。
- ・正常運作時，我們建議使用上述潤滑油。
當使用一級減速且輸入轉速為 500 r/min或更低時，改用 Daphne Alpha Oil TE380 可望提高其使用壽命。 - - 如果在環境溫度較低且輸入轉速為 1500 r/min或更高的情況下啟動困難，我們建議使用 Daphne Alpha Oil TE150。
註)在-10°C以下或50°C以上的環境溫度下使用時，請與本公司聯係。
(2)更換潤滑油
- 潤滑劑對減速機的容量、壽命和效率至關重要。請務必使用我公司指定的潤滑劑。
- ·EWJ·EWJM (R) 系列及SWJ·SWJM (R) 系列無需更換潤滑油。但是，根據使用條件潤滑油劣化嚴重時，更換後可更加放心使用。
- ·EW·EWM80~200、SW·SWM80~200、TD125~315的潤滑油更換請按以下要點進行。
- ·第一次請在開始運行後1000小時或3個月中較短時間內更換。
- ·第二次以後根據運行條件，請在5000小時或1年中較短時間內更換。
- ·如果在剛運行後溫度較高時拔出排油，雖然很容易排出，但可能會燙傷，非常危險。排油前，請確認外殼表面溫度在40~50°C以下。
- ·更換潤滑油時，建議用更換的潤滑油清洗外殼內部。
註)請絕對避免與其他品牌混用。
(3)近似潤滑油量
- ·同一尺寸的油量因減速比的不同而略有差異，請以下述油量為標準，務必使用油尺進行確認。
(在靜止狀態下，只要油面位置在油尺內，油量就沒有問題。)註)請絕對避免與其他品牌混用。
注意：不要將 TD 系列一級減速機和高減速機混淆。
註)EWJ、EWJM (R) 系列及SWJ、SWJM (R) 系列無油尺。
·EWJ·EWJM (R) 系列
[一級減速減薄率：1/10 至 1/60]
| 類型 | 尺寸 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 35 | 42 | 50 | 63 | 70 | ||
| 安裝 方向 |
E | 0.08 | 0.17 | 0.29 | 0.55 | 0.95 | 1.0 |
| V | |||||||
【高減速比：1/100 至 1/3600】
| 類型 | 尺寸 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 63 | 70 | |||
| 安裝 方向 |
B&T V |
高速側 | 0.10 | 0.16 | 0.16 |
| 低速側 | 0.55 | 0.95 | 1.0 | ||
·EW·EWM (R) 系列
[一級減速減薄率：1/10 至 1/60]
| 類型 | 尺寸 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | ||
| 安裝 方向 |
B | 1.2 | 1.7 | 3.1 | 5.1 | 8.4 | 13 |
| T | 2.3 | 4.1 | 6.4 | 11 | 16 | 25 | |
| V | 1.7 | 2.8 | 4.8 | 8.2 | 12 | 19 | |
【高減速比：1/100 至 1/3600】
| 類型 | 尺寸 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | ||
| 安裝 方向 |
B | 1.5 | 2.4 | 3.7 | 7.0 | 11 | 17 |
| V | 2.2 | 2.9 | 5.7 | 10 | 13 | 22 | |
·SWJ·SWJM (R) 系列
[一級減速減薄率：1/10 至 1/60]
| 類型 | 尺寸 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 35 | 42 | 50 | 63 | 70 | ||
| 安裝 方向 |
E | 0.08 | 0.10 | 0.16 | 0.55 | 0.95 | 1.3 |
·SW、SWM (R) 系列
[一級減速減薄率：1/10 至 1/60]
| 類型 | 尺寸 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | ||
| 安裝 方向 |
B | 1.0 | 1.4 | 2.2 | 4.2 | 6.5 | 8.5 |
| T | 1.8 | 2.8 | 5.1 | 8.0 | 13.0 | 15.0 | |
| V | 1.4 | 2.1 | 3.7 | 5.9 | 9.6 | 11.7 | |
【高減速比：1/100 至 1/3600】
| 類型 | 尺寸 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | ||
| 安裝 方向 |
B | 1.5 | 1.9 | 3.1 | 6.3 | 9.1 | 12.5 |
| V | 1.9 | 2.6 | 4.6 | 8.0 | 12.2 | 15.7 | |
·TD系列
[一級減速減薄率：1/10 至 1/60]
(1)輸出實心軸型 (S)
| 類型 | 尺寸 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250 | 280 | 315 | ||
| 安裝 方向 |
B | 3.1 | 5.1 | 8.4 | 13.0 | 9.1 | 13.0 | 18.0 | 29.0 |
| T | 6.5 | 11.0 | 16.0 | 25.0 | 24.0 | 35.0 | 49.0 | 75.0 | |
| V | 4.8 | 8.2 | 12.0 | 19.0 | 16.0 | 22.0 | 31.0 | 46.0 | |
(2)輸出空心軸型 (H)
| 類型 | 尺寸 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250 | 280 | 315 | ||
| 安裝 方向 |
B | 2.2 | 4.2 | 6.5 | 8.5 | 9.0 | 13.0 | 18.0 | 29.0 |
| T | 5.1 | 8.0 | 13.0 | 15.0 | 20.0 | 27.0 | 38.0 | 58.0 | |
| V | 3.7 | 5.9 | 9.6 | 12.0 | 15.0 | 20.0 | 28.0 | 44.0 | |
【高減速比：1/100 至 1/3600】
(1)輸出實心軸型 (S)
| 類型 | 尺寸 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250 | 280 | 315 | ||
| 安裝 方向 |
B | 4.1 | 7 | 11 | 17 | 13 | 19 | 28 | 39 |
| V | 5.8 | 10 | 13 | 22 | 20 | 28 | 41 | 56 | |
(2)輸出空心軸型 (H)
| 類型 | 尺寸 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250 | 280 | 315 | ||
| 安裝 方向 |
B | 3.2 | 6 | 9 | 13 | 13 | 19 | 28 | 39 |
| V | 4.7 | 8 | 12 | 16 | 19 | 26 | 38 | 54 | |
7-3.關於油封的檢查和更換
- 油封也有磨損和使用壽命，磨損會導致漏油。在特別惡劣的條件下（高溫、高轉速、戶外及其他惡劣環境）運作會縮短其使用壽命。定期檢查油封，如果發現漏油，應立即更換。更換油封時，請務必使用相同型號和材質的油封。 （使用不同材質的油封會導致漏油。）此外，更換油封時，請參考油封製造商的產品目錄。更換油封時，請參考使用使用說明書，以了解如何更換油封和濾清器。
- - 在運行初期，組裝過程中填充的多餘油脂可能會偶爾從油封唇口滲出，但這不會影響減速機的功能。
7-4.潤滑脂的補給 (準標準規格)
- ·根據安裝方向，如果輸入軸垂直向上或垂直向下 (軸承的位置高於油面)，則上部軸承需要定期加脂。(尺寸80以上，尺寸70以下除外。)
- ·需要定期加脂時，產品設有安裝脂嘴的加脂頭。(必要時，在外形圖上標註“脂嘴”。請參閱輪廓。)
- ·出廠時，為了防止運輸過程中漏油，使用止動栓 (M6細目的六角螺栓) 進行塞子。安裝或運行前，請取下止動栓，將其更換為產品附帶的脂嘴。另外，出廠時加脂。
此外，根據搬運狀態，潤滑軸承的潤滑脂可能會浸入潤滑油中，因此在這種情況下，建議再次通過脂嘴補充潤滑脂。 - ·運行開始後，請每1000小時按以下要領進行補給。
步驟 交換要領 1 請在停止期間進行補給。 2 請從安裝在頂部外殼上的脂嘴中用潤滑脂槍等加脂推薦的潤滑脂。
註) 過量加脂可能會導衹發熱或潤滑油過早老化，請避免使用。脂嘴尺寸:A-M6F
7-4-1.推薦潤滑脂 (標準規格環境溫度:-10°C至40°C)
| 制造商 | 品牌 (工業用萬能潤滑脂JIS稠度2號) |
|---|---|
| 埃克森美孚 | MobiluxEP2 (本公司封入潤滑脂) |
| Shell Lubricants Japan K.K. | Shell Gadas S2 V220 J 2 (EP) |
| ENEOS Corporation | Epinox潤滑脂AP2 |
| 出光興產 | 達芙妮Eponex No.2 |
註)特殊規格(高溫、耐寒等特殊環境)時，潤滑脂的品牌可能有所不同。請務必使用符合規格的油種加脂。此外，請參閱外形圖中的註釋。
7-4-2.近似加脂量
請參閱使用使用說明書。
